jueves, 8 de septiembre de 2011

¡Hola Guate, adiós El Salvador! / ¡Hejsan Guate, adjö El Salvador!

Uy que difícil dejar El Salvador por todo lo lindo que nos ha dado...pero qué divertido descubrir Guatemala por todo lo bueno que nos han contado. 

Lo primero que hicimos fue ir a la capital, Ciudad de Guatemala, donde nos instalamos en un hotel básico en el centro de la ciudad, la zona 1. Al patear el centro nos sorprendimos de lo limpias que eran las calles y de la arquitectura bella y majestuosa de muchos edificios. Visitamos el museo de correos por casualidad y ahí podíamos jugar con una maquina para mandar código morse. Almorzamos en el museo de la música clásica acompañadas por piano en vivo. Pasamos por la plaza central que es muy grande y bien mantenida y como era un viernes había mucha gente y aprovechamos para dar una vuelta por los puestos de telares y libros.

Tuve el gran placer de conocer a la prima de Vicky que trabaja como modelo en la capital y junto con ella, su novio Pablo y Wendy, amiga modelo, fuimos a cenar en un restaurante argentino. Nos quedamos dos noches en la ciudad y habíamos descubierto bastante el centro ya que estaba preparado para peatones. Una curiosidad fue que al desayunar el día que nos íbamos vimos en la televisión del restaurante a Pablo entrevistando a Wendy en un estreno de una película. Sabíamos que trabajaban en la televisión, pero la casualidad de ver un programa con ellos, nos dio mucha gracia.

Seguimos para el Lago de Atitlán, más concreto a San Marcos la Laguna, para encontrarnos con Marcelo, un amigo de Vicky de Buenos Aires. San Marcos la Laguna es un pueblo muy pequeño con un turismo que busca la espiritualidad en meditación o participando en talleres sobre el misticismo maya o la medicina tradicional. Nosotros no hicimos mucho más en el pueblo que hablar constantemente con Marcelo intercambiando experiencias de nuestros diferentes viajes, nosotras empezando desde abajo y Marcelo desde arriba: México y Cuba.

Juntos decidimos seguir a otro pueblo por el lago que se llama San Pedro la Laguna. De tamaño es mucho más grande que San Marcos y aquí hicimos una excursión en kayak por el lago. Fue una experiencia muy linda y real estar en medio del lago en nuestros kayaks viendo un panorámico de 360 grados de montañas verdes y pueblos entre los árboles. Las nubes abrazan las montañas en sus picos. Desde San Pedro visitamos dos pueblos más pequeños, San Juan la Laguna y Santiago Atitlán donde pudimos ver telares artesanales hechos con hilos coloreados con hierbas.

El próximo destino al dejar el lago fue Chichicastenango o "Chichi" que es muy conocido por su mercado grande de artesanía los jueves y domingos, y realmente es grande. Venden ropa tradicional en colores llamativos y con diseños alegres, máscaras de madera con motivos de animales y demás artesanía. Casi todas las calles del centro estaban completos de puestos con diversos productos. Las lluvias de invierno y el frío hizo que el día de pasear por el pueblo se redujera hasta las tres o cuatro de la tarde.

Quetzaltenango o "Xela", está al noroeste del lago y esta ciudad ya se ve que tiene importancia comercial y cultural: la arquitectura, las plazas, el teatro nacional y la oferta de museos. Visitamos el centro cultural la Casa Noj y disfrutamos de una exposición fotográfica sobre el agua, como un recurso que en gran parte del mundo sufre un abuso ambiental que afecta a poblaciones a nivel de salud y desde un punto de vista sociopolítico, siempre con una ganancia multinacional. En Xela nos despedimos de Marcelo que ya estaba preparado para descubrir el territorio salvadoreño y nosotras íbamos para la ciudad colonial Antigua. 

Antigua es bella por sus casas coloniales de colores variados, sus iglesias y arcos impactantes y la plaza central rodeada de edificios históricos coloniales. El hotel donde nos quedamos era muy cómodo ya que tenía una cocina en la terraza y desde allá planificamos un poco nuestra estratégica para viajar mucho con poco.



-------------------------------



Oj vad svårt att lämna El Salvador efter allt som det givit oss...men vad kul att upptäcka Guatemala efter allt bra som vi fått höra.

Det första vi gjorde var att åka till huvudstaden, Guatemala City, där vi tog in på ett enkelt hotell y stadens centrum, i zon 1. När vi gick runt i staden blev vi ganska överraskade över hur rena gatorna var och dess vackra och majestätiska arkitektur. Av slump besökte vi postmuseet där vi lekte med en maskin som vi på skoj kunde skicka morsemeddelande med. Vi åt på klassiska musikmuseet med levande pianospelande och promenerade på centraltorget som är väldigt stort och väl underhållet och i och med att det var en fredag fanns där mycket folk och vi passade på att titta förbi de olika stånden med textilhantverk och böcker.

Jag fick det stora nöjet att lära känna Vickys kusin som arbetar som modell i huvudstaden och tillsammans med henne, hennes pojkvän Pablo och Wendy, en modellkompis, åkte vi och åt middag på en argentinsk restaurang. Vi stannade två nätter i staden och vi hann lära känna stadens centrum väl eftersom den är forberedd för gångtrafikanter. En rolig grej som hände var att när vi åt frukost dagen när vi skulle åka ifrån huvudstaden såg vi på restaurangens TV när Pablo intervjuade Wendy under en filmpremiär. Vi visste att de jobbade på TV, men det var roligt att just råka på att se ett program med dem det ögonblicket vi hade en TV framför oss.

Vi fortsatte resan till Atitlansjön, mer konkret till San Marcos la Laguna, där vi träffade Marcelo, en av Vickys kompisar från Buenos Aires. San Marcos la Laguna är en liten by som har specialiserat sig på turism som söker andlighet genom meditation och genom att ta del av kurser inom mayamysticism och traditionell medicin. Vi gjorde inte så mycket mer i byn än att prata oavbrutet med Marcelo om erfarenheterna av våra olika resor, där vi började underifrån och Marcelo överifrån: Mexiko och Kuba.

Tillsammans bestämde vi oss för att fortsätta till en annan by vid sjön som heter San Pedro la Laguna. Till storleken sett är den mycket större än San Marcos och här gjorde vi en kanotutflykt på sjön. Det var en väldigt fin och verklig upplevelse att vara mitt i sjön i våra kanoter där vi kunde se en 360 graders panoramabild av gröna berg och byar mellan träden. Molnen kramar om bergen i deras bergstoppar. Ifrån San Pedro besökte vi två mindre byar, San Juan la Laguna och Santiago Atitlán där folket arbetar mycket med textilhantverk gjorda av trådar som har färgats naturligt av växtfärger.

Nästa destination när vi lämnade Atitlan bakom oss blev Chichicastenango eller "Chichi", som är väldigt känt för sin stora hantverksmarknad på torsdagarna och söndagarna, och den är verkligen stor. De säljer traditionella klädesplagg i framhävande färger och glada mönster, trämasker med olika djurmotiv och diverse hantverk. Nästan alla gator i centrum var fulla av stånd med olika produkter. Vinterregnet och kylan gjorde att dagarna blev kortare och sträckte sig fram till tre eller fyra på eftermiddagen.

Quetzaltenango eller "Xela", ligger nordost om sjön och denna stad visar tydligt på att den har en kommerciell och kulturell betydelse: arkitekturen, torgen, den nationella teatern och utbudet av museum. Vi besökte det kulturella centrumet Casa Noj där vi njöt av en fotografiutställning om vattnet som en resurs som i stora delar av världen lider av ett miljöutnyttjande som påverkar befolkningen vad det gäller deras hälsa och ur en sociopolitisk synvinkel med en multinationell vinst. I Xela tog vi farväl av Marcelo som nu var redo att upptäcka salvadorenska territorier och vi skulle vidare till den koloniala staden Antigua.

Antigua är vackert med sina koloniala hus i olika färger, dess kyrkor och imponerande bågar och det centrala torget som är omringat av olika historiska koloniala byggnader. I hotellet där vi bodde hade vi det ganska bekvämt då vi hade ett kök på taket av byggnaden och därifrån kunde vi planera lite vår strategi for att kunna resa mycket med lite.

No hay comentarios:

Publicar un comentario